紀伯倫 - 「先知」

 

你們同生，也同有永恆，
但在共同裡，請留點間隙，
使天上的風足以在其間飛舞，
彼此相愛，但勿互加枷鎖，
讓你們靈魂的兩岸間有大洋波動，
注滿對方酒杯，但不飲自同杯，
互相贈與對方麵包，但不食自同條，
一同快樂歡舞，但彼此得以獨處，
誠如琴上之弦，雖奏出同一音樂，
卻是條條分離，
將你的心獻出，但不是給予對方保管，
肩並肩，但不鄰近，
如同殿堂石柱分立，
也如同松柏，不會彼此浴在對方陰影之中

arrow
arrow
    全站熱搜

    Evie-Yu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄